DVB Logo
Home
Lead Story
Bullets မွ Ballots သုိ႔
DVB
·
September 30, 2015
Bullets မွ Ballots သုိ႔
Donate to DVB

ယခုအခါ “ေျပာင္းလဲခ်ိန္တန္ၿပီ” ဟူေသာ စကားတစ္ခု လူထုၾကားမွာ ျပန္႔ပြားလ်က္ ရွိသည္။

တကယ္ေတာ့ တုိင္းျပည္အာဏာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္သူ၊ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ့သူတုိ႔ကလည္း ေျပာင္းပါမည္၊ ေျပာင္းေနပါၿပီ စသျဖင့္ ေျပာဆုိေနခဲ့တာ ျဖစ္သည္။

ေျပာင္းသည္ဆုိတာ ဘယ္လို ေျပာင္းမလဲ၊ ဘယ္ကို ေျပာင္းမလဲ၊ အဲသည္မွာ ေျပာၾကတာ ႏွစ္ခုရွိသည္။

တစ္ခုက၊

အစုိးရေျပာင္းဖို႔ ျဖစ္သည္။

လက္ရွိ အစိုးရအဖြဲ႕ေနရာမွာ ေနာက္အစုိးရအဖြဲ႕သစ္ တစ္ခု ေရာက္ရွိလာဖို႔၊ လက္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအစား အျခား ပုဂၢိဳလ္မ်ားက စီမံခန္႔ခြဲဖုိ႔။

ေနာက္တစ္ခုက၊

စနစ္ေျပာင္းဖို႔ ဆုိတာ ျဖစ္သည္။

အာဏာ လက္ရွိ ပုဂၢိဳလ္တုိ႔ ကုိယ္တုိင္ကလည္း အစိုးရေျပာင္းဖို႔ (လူေျပာင္းဖို႔) ကုိသာ မလုိလားၾကေသာ္လည္း စနစ္ေျပာင္းဖို႔ကုိေတာ့ ႏႈတ္က တဖြဖြ ေျပာခဲ့ၾကတာ ျဖစ္သည္။ တကယ္တမ္း ေသေသခ်ာခ်ာ မေျပာင္းလဲႏုိင္ေသးတာေတာ့ ထားပါေတာ့။

သို႔ေသာ္ စနစ္ တကယ္ေျပာင္းမည္ဆုိလွ်င္ ဘယ္လို ေျပာင္းရမည္လဲ။ ဘယ္စနစ္က ဘယ္စနစ္သို႔ ေျပာင္းရမည္လဲ။

အႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာခဲ့ ေရးခဲ့ေသာ စကားကိုပင္ ထပ္ေျပာ ထပ္ေရးပါမည္။

ႏုိင္ငံေရး အကူးအေျပာင္းဟူသည္၊

အာဏာရွင္စနစ္မွ ဒီမုိကေရစီစနစ္သုိ႔ ကူးေျပာင္းျခင္းကို ဆုိလုိတာ ျဖစ္ပါသည္။

ဒါကုိ ထပ္ဖြင့္လွ်င္၊

အာဏာရွင္တစ္ဦးႏွင့္ ၎၏ လက္ေအာက္ခံ လူတစ္စု အုပ္စုိးေသာ စနစ္မွေန၍ ျပည္သူလူထုက ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္လိုက္သည့္ ျပည္သူ႔ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက ျပည္သူ႔ဆႏၵႏွင့္အညီ အုပ္စုိးေသာ စနစ္သုိ႔ ကူးေျပာင္းျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ေနာက္တစ္နည္း ေျပာပါမည္။

တ႐ုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေမာ္စီတုန္းက ႏုိင္ငံေရးအာဏာသည္ ေသနတ္ေျပာင္း၀က ထြက္သည္ (သုိ႔မဟုတ္ ေပါက္ဖြားျဖစ္ေပၚသည္) (Political power grows out of the barrel of a gun.)ဟု ဆုိခဲ့သည္။ အဲဒါသည္ လက္နက္ကုိင္ ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ား၏ လက္စြဲ စကားျဖစ္သလုိ၊ အာဏာရွင္ အစုိးရတုိ႔ ကုိင္စြဲသည့္ လမ္းညႊန္သေဘာတရားလည္း ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္၊ ဒီမုိကေရစီစနစ္မွာေတာ့ အာဏာသည္ ေသနတ္ေျပာင္းက မထြက္၊ မျဖစ္ေပၚ။ မဲပုံးမ်ား ဆႏၵမဲျပားမ်ားမွသာ ျဖစ္ေပၚသည္။ ျပည္သူလူထုက မိမိတုိ႔ ႏွစ္သက္လုိလားေသာ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသုိ႔ မိမိတုိ႔၏ ဆႏၵမဲျပားမ်ားကို စုေပါင္း ေပးအပ္ေသာနည္းျဖင့္ ၎တုိ႔အား အာဏာအပ္ႏွင္းသည္။

ထုိသေဘာအရ၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျဖစ္ေပၚေစခ်င္ေသာ အေျပာင္းအလဲဟူသည္၊

ေသနတ္ေျပာင္း၀က ႏုိင္ငံေရးအာဏာ ထြက္ေပၚေသာ စနစ္မွေန၍၊ မဲျပားမ်ားမွ ႏုိင္ငံေရးအာဏာ ဆင္းသက္ေသာ စနစ္သုိ႔၊

သုိ႔မဟုတ္

က်ည္ဆန္မ်ားမ်ား သုံးႏုိင္သူ အႏုိင္ယူေသာ စနစ္မွ မဲျပားမ်ားမ်ား ရရွိသူ အႏုိင္ယူေသာ စနစ္သို႔၊

သုိ႔မဟုတ္

bullet မ်ားက အဆုံးအျဖတ္ေပးေသာ စနစ္မွ ballot မ်ားက အဆုံးအျဖတ္ေပးေသာ စနစ္သို႔ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိခ်င္သည္။

သည္ကေန႔ အဲသည္စနစ္ကို တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း စမ္းသပ္ သုံးစြဲၾကည့္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနၾကၿပီ။

အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ။

၇၅ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေနရာမ်ားကို ဆႏၵမဲျပား (ballot) မ်ားျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ၾကေတာ့မည္။

သို႔ေသာ္၊ အဆင္ေျပပါ့မလား။

လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ဒီမုိကေရစီ အကူးအေျပာင္းအတြက္ ကနဦး အဆင့္တစ္ခုပဲ ရွိေသးသည္။ သို႔ေသာ္၊ ဒါမွာပင္လွ်င္ တကယ့္ သတ္မွတ္ရက္ နီးလာသည္ႏွင့္အမွ် ျပႆနာသံေတြ တုိး၍ တုိး၍ ၾကားလာေနရသည္။

မဲစာရင္း အမွားအယြင္း ျပႆနာကုိ တုိင္းျပည္အႏွံ႔ ေျပာလာဆုိလာ ေ၀ဖန္လာခဲ့တာ လႏွင့္ခ်ီေနၿပီ။ ယခုထိ ေက်နပ္ေလာက္ဖြယ္ ေျဖရွင္းႏုိင္ျခင္း မရွိ။ ဆႏၵမဲေပးသည့္ ေန႔က်လွ်င္ အဲသည္ စာရင္းအမွားမ်ားေၾကာင့္ မဲ႐ုံတကာမွာ အျငင္းပြားမႈ ခုိက္ရန္ျဖစ္ပြားမႈေတြ ေပၚေပါက္ႏုိင္တာ မွန္းဆ၍ ရေနသည္။

ၿပီး၊ မဲစာရင္း အမွားေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္မ်ား မည္မွ်အထိ လြဲမွားသြားမည္ မသိႏုိင္။

သည့္အျပင္၊ ယခုမွ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးမႈေတြ စ႐ုံရွိေသး၊ သူတစ္ပါး စည္းေ၀းပြဲထဲ ၀င္ေရာက္ ေႏွာင့္ယွက္တာ၊ ခဲႏွင့္ ေပါက္တာ၊ ဆဲေရးတုိင္းထြာတာ၊ ထုိးႀကိတ္႐ုိက္ႏွက္တာေတြ ၾကားေနရၿပီ။ ေနာက္ထပ္ ဘယ္ေလာက္ ဆုိးတာေတြ လာဦးမည္မသိ။

သည့္အျပင္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မည့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြ မိမိ ၿပိဳင္ဆုိင္မည့္ မဲဆႏၵနယ္ေျမသုိ႔ သြားမရတာ၊ မလာပါႏွင့္ဟု တားျမစ္တာေတြ သိေနရသလို၊ တခ်ဳိ႕ ေဒသမ်ားမွာလည္း က်ဳပ္တုိ႔ကုိ မဲထည့္ပါ၊ တျခားပါတီကို မဲထည့္ရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ေဒသ နာလန္မထူေအာင္ ဘယ္လို ဘယ္ပုံ နည္းမ်ဳိးစုံျဖင့္ ႏွိပ္စက္မည္ဟူ၍ ၿခိမ္းေျခာက္တာေတြလည္း ၾကားေနရသည္။

သည္ၾကားထဲ၊ ကမၻာတစ္လႊားက ပဋိပကၡမ်ဳိးစုံေတြကို ေနာေက်ေအာင္ သိေသာ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီးက ၎၏ ၀န္ထမ္းမ်ားကို ေရြးေကာက္ပြဲ ရက္ပုိင္းအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ မသြားေရာက္ၾကရန္ တားျမစ္သည္ ဆုိေတာ့၊ အင္း၊ သည္အတုိင္းဆုိလွ်င္ အေၾကာင္း အမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ပ်က္တာတုိ႔၊ ေရႊ႕ဆုိင္းတာတုိ႔ ျဖစ္မည္လား စိုးရိမ္စရာ၊...

သုိ႔ေသာ္၊ အဲသည္ စုိးရိမ္စရာေတြ ျဖစ္လာခါမွျဖစ္ေရာ၊ အကူးအေျပာင္းကို လိုလားသည့္ ျပည္သူလူထုကေတာ့ တုိင္းျပည္ အေကာင္းဘက္ ေျပာင္းလဲႏုိင္ဖို႔အတြက္ ရေတာင့္ရခဲ အခြင့္အေရးျဖစ္သည့္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီး တကယ္က်င္းပျဖစ္ခဲ့ေသာ္၊ ျပည္သူ႔ ကုိယ္စားလွယ္ စစ္စစ္ေတြ မဲျပား အမ်ားဆုံးရေအာင္ ထည့္ေပးၾကရေပလိမ့္မည္။

သည္အတြက္၊

ေနာက္ဆုံး မဲစာရင္းထဲမွာ မိမိအမည္ ပါသည္ျဖစ္ေစ မပါသည္ျဖစ္ေစ၊ ပါေသာ္လည္း အခ်က္အလက္ မွားယြင္းသည္ ျဖစ္ေစ၊ မျပည့္စုံသည္ျဖစ္ေစ ႏုိ၀င္ဘာ ၈ ရက္တြင္ မိမိသည္ မိမိျဖစ္ေၾကာင္း အေထာက္အထား ျပည့္စုံစြာ ယူေဆာင္လ်က္ မိမိႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ မဲ႐ုံသို႔ သြားေရာက္ကာ ဆႏၵမဲေပးပါ။ ေပးခြင့္ရေအာင္ ေတာင္းဆုိပါ၊ လိုအပ္လွ်င္ မဲ႐ုံမွာရွိသည့္ ေရြးေကာက္ခံ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းတုိ႔၏ မဲ႐ုံကုိယ္စားလွယ္မ်ား၊ ပါတီအသီးသီးမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ား၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္သူမ်ားထံမွာ အကူအညီေတာင္းပါ။ ၿပီးလွ်င္ မိမိ မဲျပားကို ပယ္မဲအျဖစ္ စြန္႔ပစ္ျခင္း မခံရေအာင္ ဂ႐ုျပဳမဲေပးပါ၊ ဟူ၍ တုိက္တြန္းလိုပါသည္။

ႏုိင္ငံေရး သေဘာတရားဆရာတုိ႔က ႏုိင္ငံေတာ္ အာဏာသည္ ျပည္သူလူထုမွ ဆင္းသက္သည္ဟု ဆုိေလ့ ရွိၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္ တကယ္လက္ေတြ႔မူ၊ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေသာ ေန႔ရက္တြင္သာ ျပည္သူ႔လက္၀ယ္၌ အာဏာ အမွန္တကယ္ရွိတာ ျဖစ္သည္။ အဲသည္ေန႔ရက္တြင္ မိမိ၏ အခြင့္အာဏာကို ျပည့္ျပည့္၀၀ အသုံးခ်ျခင္းျဖင့္သာ က်ည္ဆန္အစား မဲျပားမ်ားက အဆုံးအျဖတ္ျပဳေသာ စနစ္ႏွင့္ လူထုု အစိုးရေခတ္ဆီသုိ႔ ေရာက္ေအာင္ ကူးေျပာင္းႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါသည္။

ေဖျမင့္

(ျပည္သူ႔အေရးဂ်ာနယ္၊ အတြဲ - ၂၊ အမွတ္ - ၅၃၊ ဆရာေဖျမင့္ေဆာင္းပါးကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပသည္)

Support DVB
Live
DVB Donate
မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုများ
DVB Logo

About Us

For over 30 years, the Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2013