DVB Logo
Home
မေးမြန်းခန်း
ေဒၚလာေဈးက်ဆင္းမႈရဲ့ အက်ိုးဆက္ ဘာေတြျဖစ္နိုင္သလဲ
DVB
·
June 9, 2011
Donate to DVB

ရန္ကုန္မွာ အ​ေမရိကန္​ေဒၚလာ​ေဈး​ဟာ က်ပ္ ၇၅၀ နႈန္း​ ​ေရာက္တဲ့​အထိ က်​ေနျပီး​ ​ေဈး​ထပ္က်ရိပ္႐ွိတယ္လို့​လည္း​ လုပ္ငန္း​႐ွင္​ေတြက သံုး​သပ္​ေနၾကပါတယ္။

အိမ္နီး​ခ်င္း​ ထိုင္း​နိုင္ငံရဲ့​ ဘတ္​ေငြနဲ့​ လဲနႈန္း​ဆိုရင္လည္း​ အရင္နွစ္ထက္ ထပ္က်သြား​ပါတယ္။ ထိုင္း​က​ေန ျမန္မာျပည္ကို ​ေငြလြွႊဲနႈန္း​ဆိုရင္လည္း​ အရင္လထက္ ဘတ္ ၂၀၀ ​ေက်ာ္ တက္သြား​ျပီး​ က်ပ္တသိန္း​ကို ဘတ္ ၃၉၅၀ အထိ ျဖစ္လာပါတယ္။ မနွစ္ကဆိုရင္ ​ေငြလြွႊဲနႈန္း​က က်ပ္တသိန္း​ကို ဘတ္ ပ်မ္း​မ်ွ ၃၅၀၀ ​ေလာက္ ႐ွိခဲ့​တာပါ။

ေဒၚလာ​ေဈး​က်တာဟာ ျမန္မာက်ပ္​ေငြ ​ေဈး​တက္လာတာပါလား​၊​ အ​ေၾကာင္း​ရင္း​ေတြနဲ့​ အက်ိုး​ဆက္​ေတြက ဘာ​ေတြ ျဖစ္နိုင္ပါသလဲ။ ဒါ​ေတြကို သိရ​ေအာင္ စီး​ပြား​ေရး​တကၠသိုလ္ အျငိမ္း​စား​ ပါ​ေမာကၡခ်ဳပ္ ဦး​ေမာ္သန္း​ကို ဆက္သြယ္ ​ေမး​ျမန္း​ထား​ပါတယ္။

“​ေဒၚလာ​ေငြတန္ဖိုး​က်တာ​ေတာ့​ ပံုမွန္အတိုင္း​ သူ့​ျဖစ္စဥ္အတိုင္း​ဆိုရင္​ေတာ့​ နိုင္ငံျခား​က တင္သြင္း​တဲ့​ ပစၥည္း​ေတြရဲ့​ ​ေဈး​နႈန္း​က်ဖို့​ေကာင္း​တာ​ေပါ့​။ ​ေဒၚလာ​ေငြ​ေဈး​က်တဲ့​အတြက္ ျပည္ပကို ပစၥည္း​ပို့​တဲ့​လုပ္ငန္း​႐ွင္​ေတြ သူတို့​က​ေတာ့​ ထိခိုက္တာ​ေပါ့​။ ကုန္က်ထား​တာ က်ပ္နဲ့​ ကုန္က်ထား​တယ္။ ​ေဒၚလာရတဲ့​ဟာကို က်ပ္​ေျပာင္း​တဲ့​အခါက်​ေတာ့​ က်ပ္နဲ့​ေျပာင္း​လို့​ရတဲ့​ေငြက ​ေလ်ာ့​သြား​တယ္။”

ဆန္စပါး​တင္ပို့​မႈအ​ေပၚမွာ ဝင္​ေငြက်ဆင္း​မႈ ျဖစ္​ေပၚ​ေစတယ္ဆို​ေတာ့​ လယ္သမား​ေတြအ​ေပၚ​ေကာ ဘယ္လိုမ်ိုး​ထိခိုက္နိုင္သလဲ။

“လယ္သမား​ေတြအ​ေပၚလည္း​ပဲ လယ္ယာထြက္တဲ့​ စပါး​တို့​ဘာတို့​ နိုင္ငံျခား​ပို့​တယ္။ နိုင္ငံျခား​ပို့​ကုန္က ရတဲ့​ေငြ ​ေလ်ာ့​တယ္။ ​ေလ်ာ့​ေတာ့​ ကုန္သည္​ေတြက​ေန ျပည္ပပို့​ကုန္ အရမ္း​က်မယ္ဆို​ေတာ့​ ဒီျပည္တြင္း​မွာလည္း​ လယ္သမား​ေတြကို ​ေရာင္ျပန္ဟပ္ထိခိုက္မွာ​ေပါ့​။”

ပဲတင္ပို့​မႈ​ေတြ​ေကာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္း​ေကာ ​ေဒၚလာ​ေငြ​ေဈး​ က်တာ​ေၾကာင့္​ ဘယ္လိုမ်ိုး​ ကုစား​ဖို့​အတြက္ ျပင္​ေနတာ ​ေတြ့​ရပါသလဲ။ ဘာ​ေတြ ကုစား​ဖို့​ လိုပါသလဲ။

“​ေဒၚလာ​ေနာက္ လူ​ေတြလိုက္ရင္​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​က ျမင့္​သြား​မွာ​ေပါ့​ေလ။ ​ေဒၚလာ​ေနာက္ကို လိုက္ဖိုဆိုတာကလည္း​ပဲ တဦး​ခ်င္း​ တ​ေယာက္ခ်င္း​ အ​ေနနဲ့​က​ေတာ့​ ဘာမွ လုပ္နိုင္တာ မဟုတ္ဘူး​ေလ။ အာဏာပိုင္ အဖြဲ့​အစည္း​က​ေနျပီး​ေတာ့​ နိုင္ငံ​ေတာ္က​ေနျပီး​ေတာ့​ ဝင္စြက္ရင္​ေတာ့​ ရမယ္​ေပါ့​။ ​ေနာက္ျပီး​ေတာ့​လည္း​ပဲ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ တက္​ေအာင္ လုပ္တာကလည္း​ပဲ တကယ့္​ တကယ္​ေတာ့​ တိုင္း​ျပည္အ​ေနနဲ့​ ၾကည့္​ရင္လို့​႐ွိရင္​ေတာ့​ ထိခိုက္တာ​ေတြ​ေတာ့​ ထိခိုက္တယ္​ေပါ့​ေလ။ သို့​ေသာ္ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ တက္သြား​တယ္ ဆိုရင္လည္း​ပဲ ျပည္တြင္း​မွာ ​ေဈး​နႈန္း​ေတြ ဘာ​ေတြလည္း​ တက္သြား​နိုင္ပါတယ္။”

အခု က်​ေနာ္ ဒီမွာ ​ေတြ့​ရသ​ေလာက္က​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​က က်ျပီး​ေတာ့​ ကုန္​ေဈး​နႈန္း​က်​ေတာ့​ မက်ဘူး​။

“ဟုတ္တယ္ မွန္တယ္ အဲဒီဥစၥာ၊​ တျမန္​ေန့​က က်​ေနာ္ ဆံပင္သြား​ညွပ္တယ္ ပံုမွန္က ဆံပင္ညွပ္ခ ၅၀၀ ​ေပး​ရတယ္။ တ​ေန့​ကက်​ေတာ့​ ဆံပင္ညွပ္ခ ၇၀၀ ​ေတာင္ ယူပါတယ္။ သ​ေဘာက တဖက္က ​ေဒၚလာနဲ့​ ျမန္မာ​ေငြနဲ့​ တန္ဖိုး​ ၾကည့္​လိုက္လို့​႐ွိရင္ ​ေဒၚလာရဲ့​ ​ေဈး​က်တယ္ဆို​ေတာ့​ ျမန္မာ​ေငြ တန္ဖိုး​က တက္တဲ့​ သ​ေဘာ​ေပါ့​ေလ။ သို့​ေသာ္လည္း​ပဲ တကယ့္​တကယ္​ေတာ့​ ဗမာျပည္မွာက​ေတာ့​ ​ေဈး​နႈန္း​ေတြက မက်ဘူး​။ ​ေဈး​ေတာင္ တက္သြား​တာ ႐ွိ​ေသး​တယ္​ေပါ့​။”

ျပီး​ခဲ့​တဲ့​ မတ္လတုန္း​က ​ေက်ာက္မ်က္​ေတြ ခ်​ေရာင္း​တာ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ အ​ေမရိကန္​ေဒၚလာ သန္း​ေပါင္း​ ၂၈၀၀၀ ဖိုး​ ​ေရာင္း​ရတယ္ဆို​ေတာ့​ အခု အဲဒီ​ေနာက္ပိုင္း​မွာ ​ေဒၚလာ​ေဈး​က တအား​ထိုး​က်လာတယ္​ေပါ့​ေနာ္။ အခု ၇၅၀ ဝန္း​က်င္​ေလာက္ပဲ ႐ွိတယ္ဆို​ေတာ့​ ​ေက်ာက္မ်က္​ေရာင္း​ဖို့​က ဇူလိုင္က်လို့​႐ွိရင္ ျပန္​ေရာင္း​ဦး​မယ္​ေပါ့​ေနာ္။ ဒီ ​ေဒၚလာ​ေတြ ထပ္ဝင္လာဦး​မယ့္​ သ​ေဘာ​ေပါ့​။

“​ေဒၚလာက​ေတာ့​ ဝင္တာက​ေတာ့​ ဝင္​ေနက်ပဲ​ေလ။ ​ေက်ာက္မ်က္​ေရာင္း​တာက အခုမွ ​ေရာင္း​တာမွ မဟုတ္တာ။ ထိုနည္း​တူပဲ ဂတ္စ္​ေရာင္း​တာကလည္း​ အခုမွ ​ေရာင္း​တာမွ မဟုတ္တာ။ အခုက်​ေတာ့​မွ ​ေက်ာက္မ်က္​ေရာင္း​တာ​ေၾကာင့္​ ဆိုျပီး​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ က်တယ္ဆိုရင္ အရင္တုန္း​က​ေတာ့​ ​ေက်ာက္မ်က္​ေရာင္း​တဲ့​ ၾကား​ထဲက​ေန ျပီး​ေတာ့​ ​ေဒၚလာအသံုး​လိုမယ့္​ ျဖစ္တဲ့​ ကိစၥမ်ိုး​ေတြ ႐ွိမွာ​ေပါ့​ေလ။ ​ေနာက္ျပီး​ေတာ့​လည္း​ပဲ တခ်ို့​အဖြဲ့​အစည္း​ေတြက​ေန ျပီး​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေနာက္ လိ္ုက္တာမ်ိုး​ေတြ ႐ွိမွာ​ေပါ့​ေလ။ ​ေနာက္ ဒီ​ေက်ာက္မ်က္​ေရာင္း​လို့​ ရတဲ့​ ​ေငြဆိုတာကလည္း​ပဲ အမွန္က​ေတာ့​ ပုဂၢလိက လက္ထဲမွာ ႐ွိတာမဟုတ္ဘူး​။ နိုင္ငံ​ေတာ္ လက္ထဲ ႐ွိတာပဲ။ နိုင္ငံ​ေတာ္က​ေနျပီး​ေတာ့​ ဟိုတုန္း​ကလည္း​ ရလာခဲ့​တာ အခုလည္း​ ရလာခဲ့​တာပဲ။ သို့​ေသာ္လည္း​ပဲ ဟိုတုန္း​က​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေနာက္ လိုက္တာမ်ိုး​ ႐ွိျပီး​ေတာ့​ အခုက်​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေနာက္ လိုက္တာမ်ိုး​ နည္း​သြား​လို့​ ျဖစ္မွာ​ေပါ့​။ အရင္တုန္း​ကဆိုရင္ အခ်ို့​ကိစၥရပ္​ေတြက ​ေဒၚလာနဲ့​ ​ေပး​ရတယ္။ အခုက်​ေတာ့​ အဲဒါ​ေတြလည္း​ ​ေလ်ွာ့​ေပါ့​ျပီး​ေတာ့​ ​ေဒၚလာနဲ့​ ​ေပး​စရာမလိုဘဲနဲ့​ က်ပ္နဲ့​ပဲ ​ေပး​ရ​ေတာ့​တယ္ ဆိုတဲ့​ ဟာမ်ိုး​လည္း​ ႐ွိတာ​ေပါ့​။ အဲဒါလည္း​ပဲ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ နိမ့္​တဲ့​အထဲမွာ အ​ေၾကာင္း​တရား​ ပါမယ္​ေပါ့​။”

အဲဒီ​ေတာ့​ ​ေရ႐ွည္ ဒီထက္ ထိုး​က်မယ္ ဆိုလို့​႐ွိရင္ အ​ေျခခံလူတန္း​စား​ေတြ အတြက္ ဘယ္​ေလာက္အထိ​ေအာင္ သက္​ေရာက္မႈ​ေတြ ျဖစ္နိုင္ပါသလဲ။

“အမွန္က​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​က်တယ္ဆိုရင္ သ​ေဘာတရား​အတိုင္း​ သြား​မယ္ ဆိုရင္​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​က်တယ္ ျပည္ပက​ေန တင္သြင္း​တဲ့​ ပစၥည္း​ေတြရဲ့​ ​ေဈး​လည္း​ပဲ က်ပ္သ​ေဘာနဲ့​ က်တယ္ဆိုရင္ ထိခိုက္တာလည္း​႐ွိတယ္။ ​ေကာင္း​တာလည္း​ ႐ွိတယ္​ေပါ့​ေလ။ အမွန္က​ေတာ့​ ​ေဒၚလာက မူလက ႐ွိ​ေနတာဗ်ာ။ ​ေဒၚလာ အရင္တုန္း​က ၃၁၀-၃၇၅ က်ပ္နဲ့​ေတာင္ ႐ွိလာခဲ့​ေသး​တာပဲ။ တျဖည္း​ျဖည္း​ တက္လာတယ္။ တက္လိုက္ က်လိုက္ ဆိုတဲ့​ဥစၥာက​ေတာ့​ အရမ္း​ၾကီး​ေပါ့​ေလ စိုး​ရိမ္ဖို့​ မ႐ွိဘူး​နဲ့​တူပါတယ္။ တဖက္က ​ေကာင္း​တာလည္း​ ႐ွိတာပဲ မ​ေကာင္း​တာလည္း​ ႐ွိတာပဲ။”

စီး​ပြား​ေရး​ပညာ႐ွင္​ေတြ လုပ္ငန္း​သမား​ေတြ ​ေျပာတာက ဒီ အစိုး​ရသစ္ လက္ထက္မွာ ကုန္သြယ္​ေရး​မႈဝါဒနဲ့​ ပတ္သက္လို့​ အ​ေျပာင္း​အလဲ​ေတြ လုပ္​ေနတာ​ေတာ့​ ​ေတြ့​ရတယ္။ ဒါ​ေပမယ့္​ မူဝါဒ​ေျပာင္း​လဲရံုတင္ မရဘူး​ ​ေငြ​ေက်း​လဲလွယ္ နႈန္း​ထား​ကိုပါ ​ေျပာင္း​ရမယ္ ဆိုတဲ့​ သံုး​သပ္ခ်က္​ေတြ ​ေပၚထြက္ပါတယ္။ ​ေငြ​ေၾကး​မူဝါဒနဲ့​ ပတ္သက္လို့​ ဆရာအျမင္က ဘယ္လို ႐ွိပါသလဲ။

“​ေငြ​ေၾကး​မူဝါဒနဲ့​ ပတ္သက္လို့​က ​ေလာ​ေလာဆယ္အား​ျဖင့္​လည္း​ပဲ နႈန္း​သတ္မွတ္ထား​တာ ႐ွိတာပဲ။ ၁ ​ေဒၚလာကို ၆ က်ပ္​ေပါ့​ေလ။ သို့​ေသာ္ အဲဒီ နႈန္း​သတ္မွတ္ခ်က္က​ေတာ့​ တကယ့္​အျဖစ္မွန္နဲ့​ အင္မတန္မွာ ကြာဟ​ေန​ေတာ့​ ဒီ နႈန္း​သတ္မွတ္ခ်က္ကို ဘယ္သူမွလည္း​ ထည့္​ျပီး​ေတာ့​ မတြက္ဘူး​။ မတြက္​ေတာ့​ စီး​ပြား​ေရး​အ​ေပၚမွာ​ေပါ့​ေလ ဘာမွ လာျပီး​ေတာ့​ ရိုက္ခတ္မႈ မ႐ွိဘူး​ေပါ့​ေလ။ အဲဒီ​ေတာ့​ အခု ဒီလိုပဲ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ကို ဥပမာ အစိုး​ရက​ေနျပီး​ေတာ့​ ၇၀၀ သတ္မွတ္မယ္ ၇၅၀ သတ္မွတ္မယ္ ဆိုလည္း​ သတ္မွတ္တာက ဒါ စီး​ပြား​ေရး​ေလာကမွာ အမိန့္​နဲ့​သြား​တဲ့​ ပံုစံမ်ိုး​။ အမိန့္​နဲ့​ သြား​တာက​ေတာ့​ တကယ္က်ရင္​ေတာ့​ သူ့​ စီး​ပြား​ေရး​အင္အား​စုက သူ့​ ဝယ္လိုအား​ ​ေရာင္း​လိုအား​နဲ့​ သြား​မွာပဲ။ အမိန့္​ေပး​လို့​ ရမွာမဟုတ္ဘူး​လို့​ ထင္တယ္။ သို့​ေသာ္လည္း​ပဲ အခုက်​ေတာ့​ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ကို အဲဒီလိုပဲ အစိုး​ရက​ေနျပီး​ေတာ့​ တကယ္ျဖစ္ပ်က္တဲ့​ နည္း​နဲ့​ နီး​နီး​စပ္စပ္ အမိန့္​ေပး​လိုက္တယ္ ဆိုရင္​ေတာ့​ ​ေဈး​က တက္​ေနက် တက္တတ္တယ္​ေပါ့​ေလ။ အဲဒီ​ေတာ့​ အစိုး​ရက အခုဟာက​ေတာ့​ ၇၀၀၊​ ၇၅၀ သတ္မွတ္မယ္ ဆိုရင္ တကယ္ ျဖစ္​ေနတဲ့​ နႈန္း​နဲ့​ သိပ္ျပီး​ေတာ့​ မကြာဘူး​။ သိပ္မကြာ​ေတာ့​ သူကလည္း​ နည္း​နည္း​ အရာဝင္လာမွာ​ေပါ့​။ လူ​ေတြ ထည့္​တြက္လာမွာ​ေပါ့​။ လူ​ေတြထည့္​တြက္လာတဲ့​ အခါမ်ိုး​က်ရင္​ေတာ့​ ျပီး​ခဲ့​တဲ့​ အ​ေတြ့​အၾကံုသစ္ ကိစၥရပ္အတြက္က​ေတာ့​ အစိုး​ရက​ေနျပီး​ေတာ့​ အဲဒီလို ​ေဈး​နႈန္း​ သတ္မွတ္လိုက္တယ္ဆိုရင္ တကယ့္​ေဈး​က အဲဒါနဲ့​ အမ်ား​ၾကီး​ ထိုး​တက္သြား​တာမ်ိုး​ ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ ​ေ႐ြွႊနဲ့​ယွဥ္ျပီး​ နမူနာ ​ေျပာတာပါ။ ​ေ႐ြွႊ သူ့​ဟာနဲ့​သူ ႐ွိ​ေနတယ္။ ၁ သိ္န္း​ခြဲ ၂ သိန္း​ စသည္အား​ျဖင့္​ ႐ွိ​ေနတယ္။ အစိုး​ရက​ေန ဝင္ျပီး​ေတာ့​ ဘယ္​ေလာက္​ေဈး​ သတ္မွတ္တယ္ဆို​ေတာ့​ ​ေ႐ြွႊ​ေဈး​က တက္သြား​တာမ်ိုး​ေပါ့​။ သို့​ေသာ္လည္း​ပဲ ဘာ​ေျပာ​ေျပာ အစိုး​ရက သတ္မွတ္တယ္ဆိုတာက လူ​ေတြရဲ့​ ဆိုင္ကို​ေပါ့​။ အဲဒီအ​ေပၚမွာ​ေတာ့​ ထင္ဟပ္မႈ ႐ွိပါတယ္။ ​ေခတ္အ​ေပၚမွာ ထင္ဟပ္မႈ႐ွိျပီး​ေတာ့​ အရင္တုန္း​က​ေတာ့​ ႐ွိဘူး​လား​ဆို​ေတာ့​ အရင္တုန္း​က​ေတာ့​ မ႐ွိဖူး​ဘူး​။ ဘာ​ေၾကာင့္​လည္း​ဆို​ေတာ့​ သတ္မွတ္တဲ့​နႈန္း​နဲ့​ တကယ့္​လက္​ေတြ့​နႈန္း​က မိုး​နဲ့​ေျမလို ကြာျခား​ေန​ေတာ့​ဘာမွ အရာမဝင္ဘူး​။ ဘယ္သူမွလည္း​ ထည့္​မစဥ္း​စား​ဘူး​။ ဘယ္သူမွလည္း​ ထည့္​မတြက္ဘူး​။ တကယ္လုပ္ငန္း​လုပ္ကိုင္တဲ့​ ​ေလာကမွာ ​ေျပာတာ။ အခုက်​ေတာ့​ နီး​နီး​စပ္စပ္ ထည့္​ျပီး​ေတာ့​ သတ္မွတ္ခ်က္သည္ တကယ္ျဖစ္ရပ္နဲ့​ သိပ္မကြာဘူး​ဆိုရင္ သူ့​ကိုထည့္​တြက္လာတယ္ဆိုရင္​ေတာ့​ သက္​ေရာက္မႈ​ေတာ့​ ႐ွိနိုင္ပါတယ္။

ေဒၚလာ​ေငြရဲ့​ ထိုး​စိုက္က်ဆင္း​မႈဟာ ​ေ႐ြး​ေကာက္ပြဲအျပီး​ အစိုး​ရလက္ထက္မွာ ျဖစ္တာဆို​ေတာ့​ ဒီအစိုး​ရအ​ေပၚမွာ လူထုက ယံုၾကည္သလိုပဲ ျမန္မာ​ေငြ​ေဈး​ တက္တယ္လို့​ ယူဆလို့​ရပါသလား​။

“ျပုတ္က်တာက ျမန္မာ​ေငြတင္မဟုတ္ဘူး​။ ​ေဒၚလာကိုယ္တိုင္က သူ့​နိုင္ငံတကာ မ်က္နွာစာမွာ သူကက်​ေနတယ္ဆို​ေတာ့​ ဒီအစိုး​ရအ​ေပၚမွာ လူ​ေတြက ယံုၾကည္မႈ႐ွိလို့​၊​ မ႐ွိလို့​ဆိုတာမ်ိုး​လည္း​ ပါခ်င္ပါမယ္။ ပါရင္လည္း​ အနည္း​ငယ္ပါပဲ။ ​ေဒၚလာ​ေဈး​ကိုက နိုင္ငံတကာ မ်က္နွာစာမွာ က်​ေနတာ။”

Support DVB
Live
DVB Donate၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလား
စစ်အုပ်စု၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုဖြစ်စဉ်များမြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုများ
DVB Logo

About Us

For over 30 years, the Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2013