DVB Logo
Home
အာရှဒေသ
အိနိၵယ ေရကာတာစီမံကိန္း ဆန့္က်င္ေရး ေရ႐ွည္တိုက္ပြဲ
DVB
·
July 12, 2013
အိနိၵယ ေရကာတာစီမံကိန္း ဆန့္က်င္ေရး ေရ႐ွည္တိုက္ပြဲ
Donate to DVB

ေထာင္နဲ့ခ်ီတဲ့ လူေတြဟာ အိနိၵယနုိင္ငံ မက္ဒရာပရဒက္႐ွ္ျပည္နယ္ နာမဒါ ျမစ္ကမ္းတေလွ်ာက္က ေရကာတာစီမံကိန္းေၾကာင့္ အတင္းအက်ပ္ နွင္ထုတ္ခံခဲ့ၾကရပါတယ္။ သူတို့ေတြဟာ ေရကာတာေတြ တည္ေဆာက္ေနတာကို ဆန့္က်င္ကန့္ကြက္ဖို့ ဒီအပတ္မွာ ၅ ရက္ၾကာ ဆနၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

အဲဒါဟာ နာမဒါျမစ္ကမ္းတေလွ်ာက္မွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ေထာင္နဲ့ ခ်ီေနတဲ့ မိသားစုေတြအတြက္ ကာလ႐ွည္ၾကာ ဆင္နြွႊဲေနရတဲ့ တိုက္ပြဲတပြဲပါ။
ေရကာတာေတြက အဲဒီေဒသက ေထာင္နဲ့ ခ်ီတဲ့လူေတြအတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေပးသလို ေရရ႐ွိေရးကိုလည္း ေဆာင္႐ြက္ေပးပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ေဒသခံျပည္သူ ေတြကေတာ့ စီမံကိန္းအတြက္ သူတို့ရဲ့ေနအိမ္ေတြနဲ့ ေျမေတြ ဆံုးရံႈးၾကရပါတယ္။

႐ႈရီယာ နီယာဇီ မက္ဒရာ ပရဒက္ရ္ွက သတင္းေပးပို့ခ်က္အရ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ မွ်တတဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ရမွာမဟုတ္ေၾကာင္း ထင္ေနၾကတယ္လုိ့ ဆိုပါတယ္။

ဇူလုိင္ ၉ ရက္ေန့မွာေတာ့ ေရကာတာ စီမံကိန္းေၾကာင့္ အတင္းအက်ပ္ ေနရာေ႐ြွႊ့ေျပာင္းခိုင္းတာ ခံၾကရတဲ့သူေတြက ေနာက္ထပ္ ကန့္ကြက္ဆန့္က်င္မႈေတြ ဆက္တိုက္လုပ္ေနၾကပါျပီ။ အဓိက ကန့္ကြက္ဆန့္က်င္သူေတြကေတာ့ စီမံကိန္းေၾကာင့္ ထိခိုက္ခံၾကရတဲ့ ေနရာေတြက အမ်ိုးသမီးေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အြန္ကာရက္ရ္၀ါ ေရကာတာတည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ေ႐ြွႊေျပာင္းခံခဲ့ရတဲ့ အသက္ ၅၈ နွစ္ အ႐ြယ္ ဆတ္ကူဘိုင္က “လုပ္ငန္းတည္ေနတဲ့ေနရာက အေျခအေနေတာ္ေတာ္ဆိုးပါတယ္႐ွင္။ က်မတို့ ျပုစုကုသမႈ ခံယူဖို့ ေဆးရံုေတြနဲ့ ကေလးေတြအတြက္ ေက်ာင္းေတြ ဒါမွမဟုတ္ တျခားဘာမွမ႐ွိပါဘူး႐ွင္။ က်မတို့အိမ္ေတြနဲ့ေျမေတြဟာ နစ္ျမုပ္လုဆဲဆဲ ျဖစ္ေနပါျပီ။ က်မတို့ ျပသနာေတြအမ်ားၾကီးနဲ့ ရင္ဆိုင္ေနရျပီး ပူပင္ေပးမယ့္သူ ဘယ္သူမွ မ႐ွိပါဘူး။”

နာမဒါျမစ္ဟာ အိနိၵယနိုင္ငံရဲ့ ပဥၥမ အၾကီးဆံုး ျမစ္ျဖစ္ျပီး ေဒသရဲ့ အဓိက စိုက္ပ်ိုးေရးနဲ့ စီးပြားေရးရင္းျမစ္ ေနရာတခုပါ။

အစိုးရက အိမ္ေျခ ငါးသိန္းေက်ာ္အတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား၊ ဆည္ေျမာင္းေရနဲ့ ေသာက္ ေရ ေပးေ၀ဖို့ ျမစ္ေပၚမွာ ေရကာတာ ၅ ခု ေဆာက္လုပ္ေနပါတယ္။     ဒါေပမယ့္ အဲဒီအတြက္ ေထာင္နဲ့ခ်ီတဲ့ ျပည္သူေတြက သူတို့ရဲ့ေျမေတြနဲ့အိမ္ေတြ ဆံုး႐ွံုးေနရပါတယ္။

တျခားသူေတြလိုပဲ ဆတ္ကူဘိုင္ဟာ မွ်တတဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးရမွာမဟုတ္ဘူးလို့ ထင္ေနပါတယ္။ “က်မတို့က က်မတို့ ဆံုးရံႈးခဲ့ရတဲ့ အနည္းဆံုး ၅ ဧက႐ွိတဲ့ေျမေတြအတြက္ အစိုးရက က်မတို့ကို ေျမယာေတြ ေပးေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီလိုမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ က်မတို့က ဒီေနရာက ေ႐ြွႊ့မေပးနိုင္သလို အိမ္ေတြကိုလည္း ဖ်က္မေပးနိုင္ပါဘူး႐ွင္။ က်မတို့ ကိုယ့္ဘာသာပဲကိုယ္ ေရျမုပ္ခံလိုက္မွာပါ။ က်မတို့က အစိုးရကို ေျမယာေတြအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးအျဖစ္ အနည္းဆံုး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁ ေသာင္းေပးေစခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီလိုမရရင္ က်မတို့ ဘယ္လို အသက္႐ွင္ ရပ္တည္နိုင္မွလဲ။”

ေရကာတာစီမံကိန္းေတြကို ဒီလိုဆန့္က်င္ကန့္ကြက္တာဟာ ဒါပထမဆံုးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့နွစ္က ႐ြာတခ်ို့မွာ ေရကာတာအတြက္ ကန့္ကြက္ဆန့္က်င္ပြဲတခုကို ၂ ပတ္ၾကာ က်င္းပ ျပုလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သူတို့က လည္ပင္းအထိ နစ္ျမုပ္တဲ့ေရထဲမွာ တေန့ကို နာရီ ၂၀ ၾကာ ေနခဲ့ၾကပါတယ္။

တက္ၾကြလႈပ္႐ွားသူေတြကေတာ့ ေရကာတာထဲကေရဟာ လူ ၅ ေသာင္းေလာက္ရဲ့ အိမ္ေတြနဲ့ အသက္ေမြးေနထိုင္မႈေတြကို ေမ်ာပါသြားနိုင္ေလာက္တဲ့ ၂ မီတာေလာက္ အထိ ႐ွိပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ နွစ္က တရားရံုးခ်ဳပ္က မက္ဒရာ ပရဒက္႐ွ္ျပည္နယ္အစိုးရကို ေရကာတာ စီမံကိန္းေတြေၾကာင့္ ထိခိုက္ခံခဲ့ရသူေတြကို ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးဖို့ အမိန့္ေပးခဲ့ပါတယ္။

နာမဒါ ကယ္တင္ေရးလႈပ္႐ွားမႈ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ေဒသ အန္ဂ်ီအိုက အေလာ့ အာဂရာေ၀ါလ္ ကေတာ့ အမိန့္အတိုင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္႐ြက္ေပးဖို့ အစိုးရကို သူတို့ ဖိအားေပးေနတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။

“ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးေရးမူ၀ါဒက သိပ္႐ွင္းလင္းပါတယ္။ အတင္းအက်ပ္ နွင္ထုတ္ ခံရသူေတြကို  ေျမယာအတြက္ ေျမယာျပန္ေပးသင့္ျပီးသူတို့ကို ျပန္လည္အေျခခ်ေနထိုင္နိုင္ဖို့ တျခားအရာေတြလည္း ေပးသင့္ပါတယ္။ ၂၀၁၁ ခုနွစ္မွာ တရားရံုးခ်ဳပ္ကလည္း ျပန္လည္ ေနရာခ်ထားေရးမူ၀ါဒကို အဲဒီေဒသမွာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္မႈ မ႐ွိေသးဘဲ ၉၀ ရာခိုင္နႈန္းနီးပါး႐ွိတဲ့လူေတြဟာ သင့္ေလွ်ာ္မွန္ကန္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးနဲ့ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားမႈေတြ ရ႐ွိဖို့ ျငင္းဆန္ခံေနဆဲ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို လက္ခံခဲ့ပါတယ္။”

အမိန့္ထုတ္ျပီးတဲ့ေနာက္ ျပည္နယ္အစိုးရက မၾကာခင္ကပဲ ႐ြာသားေတြ သိပ္မၾကာခင္ ထြက္သြားေပးၾကမယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၅၀၀ ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ေပးမယ္လို့ ေၾကညာ လိုက္ပါတယ္။

လယ္သမားေတြဟာ ၁ ဧက ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၀၀၀ နီးပါး ေလ်ာ္ေၾကးေငြ ရ႐ွိၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ို့ ႐ြာသားေတြကေတာ့ ေငြရ႐ွိျပီးၾကေပမယ့္ အေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ေငြရဲ့ တစိတ္တပိုင္းပဲ ရၾကေသးျပီး တခ်ဳိ့က လံုး၀ မရၾကေသးတာေတာင္ ႐ွိပါတယ္။

ဂိုေဂါလ္ ေက်း႐ြာက ကာလဘိုင္ကေတာ့ “အစိုးရက ၁ ဧကမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၆၀၀ ပဲ ေပးခ်င္တာပါ။ အဲဒါက အခု ႐ွိေနတဲ့ ေဈးကြက္နႈန္းထက္ နိမ့္က်ေနတယ္႐ွင့္။ က်မတို့က ေရကာတာစီမံကိန္းကို ရပ္လိုက္ျပီး က်မတို့ေျမေတြကို ျပန္ေပးေစခ်င္ပါတယ္” လုိ့ ေျပာပါတယ္။

ဘာဗာလီ ေက်း႐ြာက ဂ်က္ဒစ္႐ွ္ဆင္းကေတာ့ သူတို့ေတြဟာ အစိုးရရဲ့  အတင္းလက္မွတ္ထိုးခိုင္းတာကို ခံခဲ့ရတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။ “ေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးက က်ေနာ္တို့ကို က်ေနာ္တို့တရားရံုးကို သြားျပီး အစိုးရဆီက ေလ်ာ္ေၾကးမေတာင္းပါဘူးလို့ ေရးထားတဲ့ ပံုစံတခုကို ျဖည့္ဖို့ ေျပာပါတယ္။ အဲဒါက က်ေနာ္တို့ အတင္းနွင္ထုတ္ခံရသူေတြက ေလ်ာ္ေၾကးေငြကို ေက်နပ္ၾကတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာတူ လက္ခံစာ မ်ိုးပါပဲဗ်ာ။ လူအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ အဲဒါကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက ဖိအားေပးလို့ လက္မွတ္ထိုးလိုက္ ၾကပါတယ္။ သူတို့ရဲ့ အိမ္ေတြနဲ့ ေျမယာေတြ ေရနက္ထဲကို နစ္ျမုပ္သြားျပီးတာေတာင္ ေလ်ာ္ေၾကးမရၾကသူေတြ အမ်ားၾကီး႐ွိပါေသးတယ္။ က်ေနာ္တို့ ျပဿနာေတြ အမ်ားၾကီးနဲ့ ရင္ဆိုင္ေနရတာေပါ့ဗ်ာ။”

႐ြာသူၾကီးေဟာင္း ဆူးဗတ္စ္ေပတယ္လ္က ကေလးေတြကိုလည္း ထိခိုက္မႈ ႐ွိပါတယ္လုိ့ ေျပာပါတယ္။ “ေရကာတာေတြ မေဆာက္ခင္တံုးက ေက်ာင္းက က်ေနာ္တို့ေနရာနဲ့ ၃ ကီလိုမီတာပဲ ေ၀းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ သိပ္ကိုေ၀းလြန္းေနပါျပီ။ အနည္းဆံုး ကီလိုမီတာ ၄၀ ေလာက္ေ၀းပါတယ္။ က်ေနာ္တို့က ပိုက္ဆံမ႐ွိေတာ့ က်ေနာ္တို့ရဲ့ ကေလးေတြကို ျမို့ကို ပို့ျပီးလည္း စာသင္မခိုင္းနုိင္ဘူးေလဗ်ာ။ အစိုးရက က်ေနာ္တို့ကို လွည့္စားခဲ့တာပါပဲ။ က်ေနာ္တို့မွာ ဘာမွမက်န္ေတာ့ပါဘူးဗ်ာ။”

ကန့္ကြက္ဆနၵျပမႈေတြက မက္ဒရာ ပရဒက္ရ္ွ့ျပည္နယ္ လြွႊတ္ေတာ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြ မက်င္းပခင္ လပိုင္းအလိုမွာ ကပ္ျပီး ထြက္ေပၚလာခဲ့တာပါ။

႐ြာသားေတြကေတာ့ အဲဒါက အစိုးရကို သူတို့ေပးထားတဲ့ကတိ တည္ေအာင္လို့ တြန္းအားေပးနုိင္မယ္လို့ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတယ္လို့ အေလာ့ အာဂရာေ၀ါလ္က ေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္တို့ ခါးသီးတဲ့ နိဂံုးအထိ တိုက္ခိုက္ဖို့ အဆင္သင့္ပါပဲ။ ေတာင္းဆိုမႈကို အစိုးရက လက္ခံသင့္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအရံႈးကို ရင္ဆိုင္ဖို့ အဆင္သင့္ ျပင္ထားရပါလိမ့္မယ္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ေထာင္နဲ့ခ်ီတဲ့ နွင္ထုတ္ခံရသူေတြက အစိုးရကို ကန္ကြက္မဲ ေပးၾကမွာေပါ့ဗ်ာ။”

႐ႈရီယာ နီယာဇီ (Shuriah Niazi) က အာ႐ွေဒသ သတင္းေဆာင္းပါးက႑အတြက္ အိနိၵယနိုင္ငံ မက္ဒရာ ပရဒက္႐ွ့္ကေန သတင္းေပးပို့ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Support DVB
Live
DVB Donate
စစ်အုပ်စု၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုဖြစ်စဉ်များမြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုများ
DVB Logo

About Us

For over 30 years, the Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2013