DVB Logo
Home
မြန်မာသတင်း
အလုပ္သမားအေရးေဆာင္႐ြက္သူကုိ တရားစြဲဆုိထားမႈ ကန့္ကြက္
DVB
·
April 10, 2013
အလုပ္သမားအေရးေဆာင္႐ြက္သူကုိ တရားစြဲဆုိထားမႈ ကန့္ကြက္
Donate to DVB

ထိုင္းစက္႐ုံတခုမွာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအေပၚ အလုပ္႐ွင္ေတြက အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တာေတြ စုံစမ္းေမးျမန္းျပီး ေဖာ္ထုတ္တင္ျပခဲ့တဲ့ အလုပ္သမားေရး လႈပ္႐ွားသူတဦးကို စက္႐ုံက အေသေရဖ်က္မႈနဲ့ တရားစြဲဆိုထားတဲ့အေပၚ လူ့အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ့က ကန့္ကြက္လိုက္ပါတယ္။

ထိုင္းနိုင္ငံ ပရက်ဴပ္ ခီရိခန္ (Prachaub Kirikhan) ခရိုင္က ျမန္မာ့အလုပ္သမားေတြ အမ်ားစု လုပ္ကိုင္တဲ့ သစ္သီးစည္သြပ္စက္႐ုံမွာ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ခ်ိုးေဖာက္ခံေနရတာေတြ၊ လုပ္အားခ အျပည့္အ၀ မရ႐ွိတာေတြ၊ ဆိုး၀ါးတဲ့ အေျခအေန ႐ွိေနတယ္လို့ ဖင္လန္က အစိုးရမဟုတ္တဲ့အဖြဲ့တဖြဲ့နဲ့ မစၥတာ အန္ဒီေဟာလ္က စုံစမ္းေဖာ္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။

[caption id="attachment_38354" align="alignright" width="300" caption="Andy Hall (Photo-Andrew Chant)"][/caption]

မွားယြင္းတဲ့သတင္းေတြကို  မီဒီယာမွာ ေဖာ္ျပတာဟာ ကုမၸဏီကို နာမည္ပ်က္ေစတယ္ဆိုျပီး ေနခ်ာလ္ (Natural) သစ္သီး ကုမၸဏီက ေဖေဖာ္၀ါရီလမွာ တရားစြဲခဲ့ျပီး ဧျပီ ၁၁ ရက္ေန့ ဘန္ေကာက္ ေတာင္ပိုင္း တရား႐ုံးမွာ တရားရင္ဆိုင္ဖို့ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ဒီလိုစြဲဆိုလိုက္တာဟာ အလုပ္သမားအေရး တက္ၾကြလႈပ္႐ွားသူ အန္ဒီေဟာလ္ (Andy Hall) ရဲ့ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ကို ထိခုိက္သလို ထိုင္းက ကုမၸဏီေတြရဲ့ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ခ်ိုးေဖာက္တာကို စုံစမ္းမႈအေပၚ သက္ေရာက္မႈ ႐ွိမယ္လို့ လူ့အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ့ (HRW) က ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေရးပါတယ္။

HRW ရဲ့ အာ႐ွညြွႊန္ၾကားေရးမႉး ဘရက္အဒမ္ကလည္း အန္ဒီေဟာလ္အေပၚ စြဲဆိုခ်က္ေတြဟာ ထိုင္း ထိပ္တန္း သစ္သီးနဲ့ပတ္သက္တဲ့ စားစရာကို ထုတ္လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီရဲ့ မေတာ္မတရား လုပ္ေဆာင္တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲတဲ့ သတင္းေတြကို တားျမစ္ဖို့ ၾကိုးစားတဲ့ ထင္ဟပ္ခ်က္တခု ျဖစ္တယ္လို့ ေျပာပါတယ္။

သက္ေသအေထာက္အထား အျပည့္အစုံ႐ွိသလို အေထာက္အထားအားလုံး ထိုင္းဘာသာနဲ့ ျပန္ဆိုထားျပီး တရားစြဲဆိုတာကို ရင္ဆိုင္သြားမယ္လုိ့ အန္ဒီေဟာလ္က ဒီဗြီဘီကို ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို့ဆီမွာ ဒီဗြီဒီ၊ ဗီြဒီယို၊ အင္တာဗ်ဴးအသံဖိုင္၊ အေထာက္အထားေတြ၊ ဓာတ္ပုံ၊ အလုပ္သမားေတြရဲ့ မွတ္ပုံတင္ေတြလည္း ႐ွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြဟာ ထိုင္းဘာသာနဲ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အခုေတာ့ အားလုံးကို ထိုင္းဘာသာနဲ့ ျပန္ထားျပီးပါျပီ။ ဘာသာျပန္တာနဲ့ ေ႐ွ့ေနအဖြဲ့အတြက္ အခ်ိန္အမ်ားၾကီး သုံးခဲ့ရတယ္။”

ဒီအမႈကို အသုံးျပုျပီးေတာ့ ထုိင္းက အက်င့္ပ်က္ျခစားတာေတြ၊ မေတာ္မတရားလုပ္တာေတြကိုလည္း ထုတ္ေဖာ္သြားမယ္လို့ သူက ေျပာပါတယ္။

အျပစ္႐ွိေၾကာင္း ေတြ့႐ွိခဲ့ရင္ေတာ့ အန္ဒီေဟာလ္က ေထာင္ဒဏ္ ၂ နွစ္က်ခံရမွာ ျဖစ္သလို ဘတ္သန္း ၃၀၀ လည္း ေပးေဆာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္းကေန နိုင္ငံရပ္ျခားကို တင္ပို့တဲ့ ပုစြန္၊ ငါးနဲ့ သစ္သီး ကုမၸဏီေတြဟာ အေျခခံ လူ့အခြင့္အေရးနဲ့ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးေတြကို ခ်ိုးေဖာက္တာေတြ႐ွိေနျပီး ေ႐ြွႊ့ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို ဥပေဒ အကာအကြယ္က အနည္းငယ္ပဲ ရ႐ွိတယ္လို့ HRW က ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းမွာ အလုပ္သမားေတြအတြက္ တရား၀င္ အေထာက္အထားေတြ လုပ္ေဆာင္ျပီးေတာ့ နုိင္ငံသားစိစစ္ေရးေတြ လုပ္ေဆာင္ေနေပမယ့္ အလုပ္႐ွင္ေတြရဲ့ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ခ်ိုးေဖာက္မႈအတြက္ အနည္းငယ္ပဲ ေဆာင္႐ြက္နုိင္တယ္လို့ ထုတ္ျပန္ခ်က္က ေရးပါတယ္။

ထိုင္းနုိင္ငံမွာ ျမန္မာေ႐ြွႊ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂ သန္း႐ွိျပီး ၁ ဒဿမ ၂ သန္းက တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၃ သိန္းေလာက္က နို္င္ငံသား စိစစ္တာ မလုပ္ေဆာင္ရေသးဘူးလို့ သိရပါတယ္။

Support DVB
Live
DVB Donate၂၀၂၆ ကမ္ဘာ့ဖလား
စစ်အုပ်စု၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုဖြစ်စဉ်များမြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုများ
DVB Logo

About Us

For over 30 years, the Democratic Voice of Burma (DVB) publishes daily independent news and information across Myanmar and around the world by satellite TV and the internet. DVB is registered as a non-profit association in Thailand.

Follow Us

© Democratic Voice of Burma 2013