dvb

June 19, 2021

ဒီဗွီဘီအယ်ဒီတာချုပ်အပါအဝင် ၄ ဦး CPJ နိုင်ငံတကာသတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဆုရရှိ

မြန်မာ၊ ဘယ်လာရုစ်၊ ဂွါတီမာလာနဲ့ မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံတို့က သတင်းသမား ၄ ဦးကို နယူးယောက် အခြေစိုက် သတင်းသမားများကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးကော်မတီ ( CPJ) က ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွက် နိုင်ငံတကာ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ဆုပေးအပ်ကြောင်း ဇွန်လ ၁၅ ရက်က ကြေညာပါတယ်။

ဆုပေးဖို့ ရွေးချယ်ခံရတဲ့ သတင်းသမား ၄ ယောက်ကတော့ မြန်မာနိုင်ငံက ဒီမိုကရက်မြန်မာ့အသံ (DVB) သတင်းဌာနရဲ့ တည်ထောင်သူတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ အယ်ဒီတာချုပ် ဦးအေးချမ်းနိုင်၊  ဘယ်လာရုစ်နိုင်ငံက သတင်းထောက် ဘာရီဆီဗစ်ရှ် ၊  ဂွာတီမာလာက ရေဒီယိုဂျာနယ်လစ် အန်နက်စတာစီရာ မီဂျီရာနဲ့ မိုဇမ်ဘစ်နိုင်ငံက  စုံစမ်းထောက်လှမ်းအပတ်စဉ်သတင်းစာ Canal de Moçambique ရဲ့ အမှုဆောင်အယ်ဒီတာ မာတီရက်စ် ဂူအန်တီ  တို့ဖြစ်ပါတယ်။

အဆိုပါသတင်းသမား ၄ ယောက်ဟာ သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတွေရဲ့ နိုင်ငံရေး မငြိမ်မသက် ကသောင်းကနင်းဖြစ်ချိန် ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ  သမိုင်းဝင် ပဋိပက္ခအချိန်ကာလတွေမှာ  သတင်းတွေထုတ်လွှင့် ပေးပို့ခဲ့ကြသူတွေဖြစ်တယ်လို့ဆိုပါတယ်။ 

သတင်းအချက်အလက်တွေ ထိန်းချုပ်ခံထားတဲ့တိုက်ပွဲရဲ့ အလယ်မှာ ဒီသတင်းသမားတွေဟာ ပြည်သူတွေဘက်က ရပ်တည်ပြီး အဖြစ်အပျက်တွေကို သတင်းလုပ်ခဲ့ကြတယ်၊  ရပ်ရွာအသိုက်အဝန်းကို သတင်းတွေပေးခဲ့ကြပြီး  တာဝန်ယူ တာဝန်ခံမှု အသေအချာ လုပ်ခဲ့ကြတယ်လို့  CPJ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ ဂျိုးလ်ဆိုင်မွန်က ပြောပါတယ်။

သူတို့ရဲ့ စွန့်လွှတ်မှုတွေနဲ့ မဆုတ်မနစ်ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို  ဂုဏ်ပြုပြီး သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်နဲ့ အမှီအခိုကင်းတဲ့သတင်းလောကအတွက်အခိုင်အမာရပ်တည်ခဲ့တဲ့ သူတို့ရဲ့ သတ္တိကို အောင်ပွဲခံဖို့ မျှော်လင့်တယ်လို့ လည်းဆိုပါတယ်။

ဆုရရှိသူတွေကို ၂၀၂၁ နိုဝင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့မှာ  CPJ ရဲ့ နှစ်ပတ်လည်အခမ်းအနားမှာ ဆုချီးမြှင့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

6 months Ago

June 2, 2021

သတင်းထောက်ကိုအောင်ကျော် ထောင်ဒဏ် ၂ နှစ်ချမှတ်ခံမှုနှင့် စပ်လျဉ်း၍ DVB ထုတ်ပြန်ချက်

DVB press statement 2 June 2021                                                      

DVB reporter Aung Kyaw convicted for 2 years 

DVB reporter Aung Kyaw in Myeik was sentenced for 2 years imprisonment under Section 505 (a) of the Penal Code, on 2 June 2021 by a military court. 

On March 1, Aung Kyaw (32), also known as Kaung Myat Hlaing, was violently arrested by the military at his home in Myeik, where his wife and young daughter were also present. 

He streamed his arrest live on Facebook, which has been watched millions of times since. He was arrested for reporting about the demonstrations against the military junta in Myeik. 

As his lawyer was under threat by the junta, he has decided not to hire another lawyer and defended himself in the court during the last 2 court hearings. He argued to charge him under the media law, which would have found him not guilty, as he was arrested for doing his work as a journalist, but the judge refused to accept his argumentation.

 "I have no confidence in the judiciary under the military council, so I will not appeal”, Aung Kyaw said after the verdict, his wife Mane Chi Moe told DVB. 

Another DVB’s reporter, Min Nyo was also sentenced to 3 years imprisonment by the court in Pyi on 12th May. The military junta is illegally detaining Aung Kyaw and Min Nyo and there is not a single reason to keep them in prison. 

The junta has currently 57 journalists detained for doing their work. This is a clear violation of both national and international laws by the Burmese junta. 

DVB calls for their freedom, together with several international press freedom organizations. 

——————————————————————————

 For more information, please contact DVB’s editor in chief Aye Chan Naing by mailing [email protected] or call +47 929 787 65 (Oslo). DVB gives permission to use Aung Kyaw’s photo from this press release.

6 months Ago
Up