မန္ယူပရိသတ္ | DVB