အမေရိကန်နိုင်ငံ အယ်လ်ပါဆိုမြို့က ဈေးဆိုင်တန်းတခုမှာ သြဂုတ်လ ၃ ရက်နေ့က သေနတ်ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လူအယောက် ၂၀ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ တက္ကဆက်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂရတ်အာဘတ်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။  ရိုင်ဖယ်သေနတ်ကိုင်ဆောင်လာတဲ့ အမျိုးသားတယောက်ဟာ WalMart စတိုးဆိုင်ထဲက လူတွေကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး နောက်ထပ်လူ ၂၆ ယောက်ထက်မနည်း ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။  သေနတ်သံကြောင့် အနားက ဈေးဝယ်သူတွေလည်း ကြောက်ကြောက်လန့်လန့် ထွက်ပြေးခဲ့ကြရပါတယ်။  သေနတ်သမားကိုတော့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။ ကနဦးစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရ သေနတ်သမားဟာ တက္ကဆက်ပြည်နယ် အယ်လ်လန်မြို့က  အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် အမျိုးသားဖြစ်တယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။  ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကလည်း မြောက်ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်က အစားအစားပွဲတော်တခုမှာ ဆယ်ကျော်သက် သေနတ်သမားတဦးရဲ့ လက်ချက်ကြောင့် လူ ၃ ယောက်သေဆုံးခဲ့ပါသေးတယ်။

---

Zawgyi Version အေမရိကန္ ေဈးဆိုင္တန္းတခုတြင္ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္၊ လူ ၂၀ ေသဆုံး DVB အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အယ္လ္ပါဆိုၿမိဳ႕က ေဈးဆိုင္တန္းတခုမွာ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႔က ေသနတ္ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူအေယာက္ ၂၀ ေသဆုံးခဲ့တယ္လို႔ တကၠဆက္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဂရတ္အာဘတ္က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာပါတယ္။ ႐ိုင္ဖယ္ေသနတ္ကိုင္ေဆာင္လာတဲ့ အမ်ိဳးသားတေယာက္ဟာ WalMart စတိုးဆိုင္ထဲက လူေတြကို ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ထပ္လူ ၂၆ ေယာက္ထက္မနည္း ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ ေသနတ္သံေၾကာင့္ အနားက ေဈးဝယ္သူေတြလည္း ေၾကာက္ေၾကာက္လန႔္လန႔္ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရပါတယ္။ ေသနတ္သမားကိုေတာ့ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းမိခဲ့ပါတယ္။ ကနဦးစုံစမ္းစစ္ေဆးမႈအရ ေသနတ္သမားဟာ တကၠဆက္ျပည္နယ္ အယ္လ္လန္ၿမိဳ႕က  အသက္ ၂၁ ႏွစ္အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသားျဖစ္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ အပတ္ကလည္း ေျမာက္ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္က အစားအစားပြဲေတာ္တခုမွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ေသနတ္သမားတဦးရဲ႕ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ လူ ၃ ေယာက္ေသဆုံးခဲ့ပါေသးတယ္။